Деепричастие: Russian Gerund

October 28, 2009 | Russian grammar |

Сегодня у нас тема для продвинутого уровня – ДЕЕПРИЧАСТИЕ в русском языке (Gerund)
1. Что такое деепричастие?
Деепричастие в русском языке обозначает ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ (additional action) и ИСПОЛЬЗУЕТСЯ в основном В ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ (written speech)
2. Как образуется деепричастие?
– Деепричастия есть НЕСОВЕРШЕННОГО и СОВЕРШЕННОГО вида, которые образуются от глаголов несовершенного и совершенного вида
– Деепричастия НЕСОВЕРШЕННОГО ВИДА образуются так:
играть-играЮТ-играЯ
везти-везУТ-везЯ
учиться-учАТСЯ-учАСЬ
Мы смотрим форму глагола “они”.
Если это ж,ш,ч,щ, то мы всегда пишем “А”
Инфинитивы, заканчивающиеся на “АВАТЬ” с корнем “да”, “ста”, “зна” образуются ОТ ИНФИНИТИВА:
давать-даВАЯ
узнавать-УЗНАВАЯ
уставать-УСТАВАЯ
Деепричастие от глагола “быть” – БУДУЧИ
У некоторых глаголов просто НЕТ ДЕЕПРИЧАСТИЯ:
– у глаголов на “чь”: мочь, беречь…
– у глаголов с суффиксом “ну”: согнуть, взмахнуть…
– глаголы “писать”, “резать”, “петь”, “пахать”
–  глаголы, у которых в корне настоящего времени нет гласных (no vowels in Present): жд-ут, пь-ют…
– Деепричастия СОВЕРШЕННОГО ВИДА
– Глаголы СОВЕРШЕННОГО ВИДА БЕЗ -СЯ:
написать-написаВ
подарить-подариВ
то есть мы убираем “ть” и добавляем “в”
– Глаголы СОВЕРШЕННОГО ВИДА С -СЯ
научиться-научиВШИСЬ
увлечься-увлеКШИСЬ
-Исключения (Exceptions) ДЕЕПРИЧАСТИЙ СОВЕРШЕННОГО ВИДА:
выйти-выйдя
принести-принеся
привезти-привезя
отвести-отведя
то есть некоторые ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ (Verbs of Movement)
3. Употребление Use
– Одновременное дополнительное действие (simultaneous additional action) – НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
Отдыхая после обеда, он гулял по саду = Он отдыхал после обеда и гулял по саду.
ВНИМАНИЕ!
НЕЛЬЗЯ СКАЗАТЬ: Отдыхая в саду, ему стало плохо
МОЖНО СКАЗАТЬ: Отдыхая в саду, ОН почувствовал себя плохо (subject in Nominative).
– Действие, которое было раньше другого (one action happened earlier than the other one) – СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
Прочитав книгу, он пошëл гулять = Он прочитал книгу (сначала), а потом пошëл гулять
ВНИМАНИЕ!
МЫ всегда ставим запятую (comma), когда у нас есть деепричастие!
Приехав в Америку, он нашëл хорошую работу.
Он нашëл хорошую работу, приехав в Америку.
Задание 1:
Послушайте эту песню. Эта известная российская группа “Машина времени”. Певца зовут Андрей Макаревич. У него очень хорошие тексты песен. Найдите в песне “Она идëт по жизни смеясь” деепричастия и скажите, от каких они глаголов:
 
Задание 2:
Сделайте из этих глаголов деепричастия:
 
понимать
идти
лежать
работать
знакомиться
договариваться
верить
показать
открыть
перевести
встретиться
научиться
унести
Задание 3:
Сделайте из этих фраз одну:
 
Он читал журнал. Он пил сок.
 
Она готовила обед. Она слушала радио.
 
Я договаривался с ним. Я сказал ему, что не могу встретиться в два.
 
Ребëнок увидел мать. Он побежал к ней.
 
Она помыла руки, причесалась и вышла на улицу.
 
Он отвëл дочь к врачу и поехал на работу.
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Share on

  • Follow us: