Коммуникация. В аптеке. В поликлинике. Russian Communication. Pharmacy. Hospital.

January 21, 2010 | Russian communication |

I. С аптекарем говориь совсем не трудно, если вы знаете названия лекарств. Вот пример диалога в аптеке:
1. В аптеке “Старый лекарь”
– Здравствуйте!
– Здравствуйте, мне нурофен и что-нибудь от боли в горле и от температуры, пожалуйста.
– От боли в горле могу посоветовать Стрепсилс. От температуры и от других симптомов простуды и гриппа у нас есть Колдрекс, Терра-флю, Фервекс…
– Пожалуйста, Стрепсилс с лимоном и мëдом и “Колдрекс Макси Грипп.
– Так…нурофен, Стрепсилс и Колдрекс. У Вас есть наша карта?
-Да, вот, возьмите.
– С Вас 412 рублей.
– 500, пожалуйста.
– У Вас не будет двенадцати рублей?
– К сожалению, нет.
– Ничего. Вот Ваша сдача и чек. Спасибо за покупку!
– Спасибо. До свидания!
2. В аптеке “36.6” (Тридцать шесть и шесть)
– Здравствуйте!
– Здравствуйте, что Вы мне посоветуете от изжоги?
-Де-Нол или Вентер.
– А сколько они стоят?
– Де-Нол – 600 рублей ( 56 штук, в таблетках), Вентер – 250 рублей (100 штук, в таблетках)
– Давайте тогда Вентер.
– Пожалуйста, 250 рублей. У Вас есть карта “Малина”?
– Да, вот, пожалуйста.
– Хорошо, с Вас 250 рублей.
– Вот, возьмите. До свидания.
– До свидания. Приходите ещë.
II. Аптеки Москвы
В Москве, конечно, есть большое количество аптек и аптечных сетей. Самые крупные из них – сеть аптек “36.6” и “Старый лекарь”:
А также есть много сайтов аптек по интернету. Например, эта:
В аптеках часто существуют скидочные карты. В аптеках 36.6 действует карта “Малина”, она же действует для многих ресторанов, магазинов и кафе в Москве. Это подарочная карта, то есть как только вы набираете нужную сумму, вы можете заказать подарок по каталогу.

Задание:

Посмотрите следующие видео и ответьте на вопросы:

Аптека. Видео 1.
Аптека. Видео 2.
Аптека. Видео 3.
Аптека. Видео 4.
Аптека. Видео 5.
Аптека. Видео 6.

– Что хочет купить шахтëр в первом видео и почему?
– Что покупает мужчина во втором видео?
– Какие версии своей болезни предлагает мужчина в третьем видео?
– Почему женщина хочет, чтобы аптекарь упаковал лекарство в хлеб? Какие лекарства предлагает ей аптекарь?
– Какой метод против курения предлагает аптекарь?
– Что просит женщина в последнем видео?

(Ответы в комментариях).

Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Коммуникация. В аптеке. В поликлинике. Russian Communication. Pharmacy. Hospital.

  1. Посмотрите следующие видео и ответьте на вопросы:

    – Что хочет купить шахтëр в первом видео и почему?

    Активированный уголь, десять тонн. У шахтëров конец квартала, и они должны "сдать" определëнное количество угля.

    – Что покупает мужчина во втором видео?

    2 (Две) пачки презервативов.

    – Какие версии своей болезни предлагает мужчина в третьем видео?

    Он говорит, что он простудился, и ему нужны капли в нос, что у него голова заболела, и ему нужно обезболивающее.

    – Почему женщина хочет, чтобы аптекарь упаковал лекарство в хлеб?
    Какие лекарства предлагает ей аптекарь?

    Потому что у неë муж в тюрьме, и у него болит зуб.

    Капли для глаз и лекарства от насморка.

    – Какой метод против курения предлагает аптекарь?

    Клей.

    – Что просит женщина в последнем видео?

    Тест на беременность.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Share on

  • Follow us: