Коммуникация. Описание человека. Характер. Russian Communication. People description. Character.

February 25, 2010 | Russian communication |

Вечер добрый!
1. Чтобы описать характер человека мы часто используем такие слова:
НЕМНОГО (НЕМНОЖКО)
ЧУТЬ-ЧУТЬ
КАКОЙ-ТО (КАКАЯ-ТО, КАКИЕ-ТО)
Они все значат “a bit” или “rather”, а также
ОЧЕНЬ very
ВЕСЬМА very, highly
ДОВОЛЬНО (ДОСТАТОЧНО) enough
ЧРЕЗВЫЧАЙНО extremely
ТАКОЙ very
УЖАСНО extremely
Например,
Он мне нравится как человек, он добрый, хороший, очень отзывчивый, гостеприимный, правда, чуть-чуть странноватый: даже летом, в жару, ходит в шляпе и всегда с зонтиком.
Она очень гордая и высокомерная, довольно неприятная особа, хочу тебе сказать.
Они брат и сестра, а совсем не похожи: он замкнутый, немного даже аутичный, сосредоточенный на себе, а она – чрезвычайно общительный, открытый человек.
Ты такой жадный! Никогда ничего никому на даëшь!
2. Чтобы сказать “немного” или “чуть-чуть” мы используем СУФФИКСЫ “оват” и “еньк”, но не со всеми словами:
Он немного чудаковатый;
Она странноватая;
Они оба хитренькие.
3. Часто, чтобы описать людей, мы используем существительные (nouns)
БОЛТУН, БОЛТУШКА: человек, который, много говорит
ГРУБИЯН, ГРУБИЯНКА: невоспитанный человек
ТРУС, ТРУСИХА: трусливый человек
ЛГУН, ЛГУНЬЯ: человек, который много врëт
ЛЕНТЯЙ, ЛЕНТЯЙКА: человек, который не любит работать
ЛИЦЕМЕР, ЛИЦЕМЕРКА: лицемерный человек
БЕЗДЕЛЬНИК, БЕЗДЕЛЬНИЦА: человек, который ничего не делает
Она лгунья и болтушка, а он – лицемер и лентяй, ну и семейка!
Ты просто трусиха, давай прыгай в воду!
Она бездельница, домашнее задание делать не хочет, я должна всë время над ней сидеть!
Задание:
Попробуйте описать характер этих людей:
1. Она хорошо учится и очень гордится этим, поэтому смотрит на других студентов свысока. Несмотря на это, если кому-нибудь нужна помощь, она всегда помогает и даëт деньги в долг. Она всë время сидит дома и занимается, работает она действительно много, но зато у неë есть проблемы в общении.
2. Он всегда отвечает преподавателю невпопад, потому что нервничает на экзаменах, носит своë любимое серое пальто даже летом. Он думает, что другие люди могут у него что-нибудь украсть или обидеть, поэтому никогда никому не даëт свои деньги и вещи.
3. Он иногда говорит неправду, но не очень часто. Он всегда приходит вовремя, но работать не любит. Он не очень хорошо воспитан, всегда толкается в метро и говорит грубые вещи. Но в душе он добрый и всегды делится со всеми тем, что у него есть. Он любит праздники, отпуск, хорошо поесть.
(Ответы в комментариях).
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Коммуникация. Описание человека. Характер. Russian Communication. People description. Character.

  1. 1. Она ужасная гордячка и к тому же высокомерная. Тем не менее, она довольно щедрая и отзывчивая. Она чрезвычайно трудолюбивая, но довольно необщительная.
    2. Он странноватый и подозрительный. К томе же, он достаточно жадный.
    3. Он лгун, весьма пунктуален, но ленивый. Кроме того, он хам и грубиян. Несмотря на это, он добрый и щедрый человек. Он жовиальный и весëлый.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Share on

  • Follow us: