Коммуникация. Покупаем спортивные товары. Buying Sporting Goods.

May 19, 2011 | Russian communication |

Здравствуйте! Сегодня мы поговорим о покупке спортивных товаров.

Диалоги (важные слова и выражения выделены жирным шрифтом):
1. Покупаем туристический инвентарь
Здравствуйте, Вам что-нибудь подсказать? 
Да, мы собираемся пойти в поход с палаткой, но не знаем, какую палатку и спальник лучше выбрать, походные рюкзаки у нас уже есть.
– У нас очень большой выбор, посмотрите здесь. В основном мы предлагаем палатки фирмы Nordway: они непромокаемые и удобны в установке.
– Друзья нам рекомендовали палатку Nordway Dome 2 c комплектом аксессуаров по сниженной цене, они ещë у вас остались?
– Вы знаете, нет, к сожалению, все разобрали. Могу предложить Вам Nordway Dome 3 или большую палатку Nordway Atlanta 4, она четырëхспальная.
– Нас только двое, поэтому нам не нужна такая большая палатка. У вас есть двухспальные?
– Да, конечно, двухспальных у нас больше всего. Посмотрите здесь.
– А что у вас со спальниками?
– Мы также работаем с компанией Nordway, предлагаем спальники разных расцветок и размеров, можете сами подойти посмотреть и выбрать, какой Вам больше нравится.
– Хорошо, я возьму два таких, синих.
– Больше Вам ничего не нужно. У нас есть ряд других аксессуаров: походный душ, кемпинговая мебель, туристические коврики, компасы, кружки, верëвки, крючки.
– Спасибо. Нам уже друзья всë это дали. А пару ковриков, пожалуй, возьму. Где у Вас кассы?
– Внизу, на первом этаже.
– Здравствуйте, у Вас есть карта “Спортмастер”?
– Да, вот, возьмите.
– 6000 рублей, пожалуйста.
– Вот, пожалуйста. До свидания!
– До свидания!
В России всегда было популярно ходить в поход с палаткой. Обычно в такие походы (из Москвы и Питера) ходят в Карелию. Незаменимые элементы такого похода – палатки, спальные мешки, походные матрасы и рюкзаки, а также котелки и, конечно, гитара. Палатка ставится прямо в лесу, вечерком разводится костëр и люди поют вместе под гитару. Типичные блюда таких походов – уха и шашлыки.

2. Покупаем тренажëры
– Здравствуйте, меня интересуют тренажëры для дома, что Вы могли бы мне посоветовать?
– Да, что именно Вы хотите купить?
Велотренажëр у нас уже есть, мы хотели бы приобрести беговую дорожку и степпер.
– Тренажëры Вам нужны для дома?
– Да.
– Тогда у нас есть два варианта домашних беговых дорожек фирмы Torneo. Обе дорожки с дисплеем, измеряющим Ваш пульс, количество пройденных километров и Вашу скорость. Вторая беговая дорожка по цене немного выше, но на ней есть также датчик истраченных калорий, и она больше по размеру.
– Так, спасибо, а что со степперами?
– Вот, посмотрите, такие два степпера от фирмы Torneo, второй, который подороже, с усовершенствованным дизайном.
– Хорошо, пока что я возьму вот эту беговую дорожку, а со степпером потом решим. Спасибо большое! Извините, забыл, а на дорожку гарантия есть?
А как же, полтора года!
– Отлично! Спасибо!
3. Покупаем велосипед
– Здравствуйте, мы хотели бы купить велосипед.
– Для взрослого или для ребëнка?
– Для взрослого.
– Вот, посмотрите здесь, у нас огромный выбор велосипедов.
– Скажите, пожалуйста, а чем отличается вот эта мобель от той?
У этого велосипеда 18 скоростей, а у того – 21. Кроме того, у того диаметр колеса значительно больше. Оба велосипеда оснащены передним амортизатором. 
– А, понятно, спасибо. Тогда мы возьмëм который подороже, подарок всë-таки!
4. Покупаем спортивный инвентарь
– Здравствуйте, где можно посмотреть ракетки для настольного тенниса и бадминтона?
– На первом этаже.
– Здравствуйте, девушка, я не вижу воланов и шариков для пинг-понга…
– Вот они, внизу.
– Спасибо. А ещë нас интересуют вещи для плавания. Где я могу их найти?
– Это на третьем этаже, справа.
– Спасибо.
(обращается у жене) – Ну что, возьмëм Сашке ласты, очки для ныряния и плавки? Вот он рад будет!
– Плавки у него уже есть, новые, а всë остальное можно купить!
Задание:

I.
Зайдите на сайт спортивного магазина “Декатлон”
Ответьте на вопросы:
1. Вы хотите купить стол для игры в настольный теннис, чтобы играть летом на даче. Какие варианты у вас есть?
Зайдите на сайт спортивного магазина “Спортмастер”
3. Вы решили пойти в поход и ищете подходящую палатку, спальники и коврики. Сравните цены на палатки, спальники и коврики в магазине “Декатлон” и  в магазине “Спортмастер”.

II. Посмотрите видео и ответьте на вопросы:

Спорт. Видео 1.

– Как называется предмет, которым пользуются герои ролика?


(Ответы в комментариях).
Russificate ©.Learn Russian Online. Russian Communication in Russian. Buying Sporting Goods.

Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Коммуникация. Покупаем спортивные товары. Buying Sporting Goods.

  1. Зайдите на сайт спортивного магазина "Декатлон"

    Ответьте на вопросы:
    1. Вы хотите купить стол для игры в настольный теннис, чтобы играть летом на даче. Какие варианты у вас есть?

    Вы можете купить две разных модели стола для настольного тенниса Artengo.

    Зайдите на сайт спортивного магазина "Спортмастер"

    Вы решили пойти в поход и ищете подходящую палатку, спальники и коврики. Сравните цены на палатки, спальники и коврики в магазине "Декатлон" и в магазине "Спортмастер".

    Цены на палатки, спальники и коврики в магазинах "Декатлон" и "Спортмастер" примерно совпадают.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Share on

  • Follow us: