Повелительное наклонение. Уровень 1. Imperative. Level 1.

April 9, 2010 | Russian grammar |

Здравствуйте! Сегодня мы поговорим об одной из очень важных тем русского языка – повелительном наклонении (императиве).
Hello! Today we´ll speak about one of the most important Russian grammar topics – the Imperative.
1. Когда мы используем повелительное наклонение?
When is the Imperative used?
Мы используем повелительное наклонение, когда хотим попросить о чëм-нибудь, дать совет или приказать.
We use the Imperative when we want to ask for something, give advice or an order.
Например:
Принеси, мне, пожалуйста, ножницы: Просьба (Ask for something)
Не курите!: Приказ (Order)
Пойди к нему и поговори с ним: Совет (Advice)
2. Сколько форм повелительного наклонения у нас есть?
How many forms of the Imperative do we have?
У нас есть две форма повелительного наклонения, форма “ты” и форма “Вы, вы”
We have two Imperative forms, the “ты” form and the “Вы, вы” form
Аня, иди домой: Ты
Приходите завтра на собрание: Вы, вы
3. Как образуется повелительное наклонение?
How is the Imperative formed?
3.1 Гласная – последняя буква корня
   A vowel is the last letter of the stem
игрАют —- играЙ (+Й)
3.2 Согласная – последняя буква корня, ударение на последний слог
    A consonant is the last letter of the stem, stress on the last syllable
пиШут (пишУ) —- пишИ (+И)
3.3 Согласная – последняя буква корня, ударение НЕ на последний слог
    A consonant is the last letter of the stem, stress NOT on the last syllable
стАвят (стАвлю) —- ставЬ (+Ь)
3.4 Две согласных
    Two consonants
молчАт —- молчИ (+И)
3.5  Форма “Вы, вы” образуется с помощью добавления -ТЕ к форме “ты”.
       The form “Вы, вы” is built adding -TE to the “ты” form.
Покупай —- покупайТЕ
Смотри —- смотриТЕ
3.6 Глаголы, которые заканчиваются на -СЯ
      Reflexive verbs with -CЯ
УчИСЬ (“и” – гласная, “и” is a vowel)
ЗанимаЙСЯ (“й” – согласная, “й” is a consonant)

4. Есть исключения?
Are there any exceptions?
Да, вот они:
Yes, here they are:
пить-пей, пейте drink
шить-шей, шейте sew
лить-лей, лейте pour
бить-бей, бейте beat
есть-ешь, ешьте eat
давать-давай, давайте let´s…
вставать-вставай, вставайте get up
5. Как образуется отрицательный императив?
How is the negative Imperative built?
Он образуется с помощью “не”:
It´s built with “не”:
Не читай, не гуляйте, не ходи, не пишите, не ешь, не пейте…
6. Бывает ли императив совершенного и несовершенного вида?
Can the Imperative be Perfective and Imperfective?
Да. Императив бывает совершенного и несовершенного вида, это зависит от ситуации.
Yes. The Imperative can be Perfective or Imperfective, depending on the situation.
Читать-Прочитать
Читать —- Читай(те)! —- Как процесс, без результата (as a process without a result)
Прочитать —- Прочитай(те)! —- Как результат, “закончить читать” (as a result, finish reading)

Задание:

1. Послушайте эти три песни, найдите в них примеры повелительного наклонения:
 Listen to the songs, find the Imperative examples:
Первая песня называется “Жди меня”, исполняет еë известный советский певец Леонид Утëcов (1895-1982), стихи поэта Констатина Симонова (1915-1979).
The first song is called “Wait for me”, a famous Soviet singer Leonid Utiosov (1895-1982) sings it, the lyrics are by a Soviet poet Konstantin Simonov (1915-1979)
Вторая песня называется “Поговори со мною, мама”, еë исполняет Валентина Толкунова (1946-2010)
The second song is called “Mum, talk to me”, Valentina Tolkunova (1946-2010) sings it.
Третья песня называется “Напиши мне письмо”, еë исполняет современная группа “Челси”
The third song is called “Write me a letter”, a modern band called “Chealsea” sings it.

Четвëртая песня (и самая полезная для практики повелительного наклонения) – “Романс черепахи Тортиллы” из фильма “Приключения Буратино” (1975), который исполняет актриса Рина Зелëная (1901-1991).
The forth song (and the most useful one for practice of the Imperative mood) is “Song of Tortilla, the tortoise” from the film “The Adventures of Buratino” (1975). It´s sung by the actress Rina Zelyonaya (1901-1991).




2. Образуйте императив (“ты” и “Вы, вы”) от следующих глаголов:
  Form the Imperative from these verbs (“ты”, “Вы,вы”):


купить
читать
знать
бить
пить
позвонить
дать
принести
выучить
познакомиться
мыться
положить
выключить

(Ответы в комментариях)

(Answers in the comments)

Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

4 thoughts on “Повелительное наклонение. Уровень 1. Imperative. Level 1.

  1. 1. Ответы из песен:
    – Жди меня: императив от глагола "ждать"
    – Поговори: императив от глагола "поговорить"
    – Подари: императив от глагола "подарить"
    – Напиши: "императив от слова "написать"

    2. купить: купи, купите
    читать: читай, читайте
    знать: знай, знайте
    бить: бей, бейте
    пить: пей, пейте
    позвонить: позвони, позвоните
    дать: дай, дайте
    принести: принеси, принесите
    выучить: выучи, выучите
    познакомиться: познакомься, познакомьтесь
    мыться: мойся, мойтесь
    положить: положи, положите
    выключить: выключи, выключите

  2. Ответы из песен, добавления:

    В песне "Жди мня" есть ещë два примера императива:

    1. не желай: императив от глагола "желать"
    2. не спеши: императив от глагола "спешить".

  3. "Романс черепахи Тортиллы":
    – будь: императив от глагола "быть"(to be);
    – не торопись: императив от глагола "торопиться" (to hurry);
    – дерись: императив от глаголы "драться" (to fight);
    – не знай: императив от глагола "знать" (to know);
    – плачь: императив от глагола "плакать" (to cry);
    – смейся: императив от глагола "смеяться" (to laugh).

  4. Brian Johnson says:

    3.1 Гласная – последняя буква корня
    A vowel is the last letter of the stem
    игрАют —- играЙ (+Й)

    Это неправильно. Невозможно что последняя буква корня глагоаф есть гласный. Таким образом корень этого слова будет игра. Последняя буква этого корня есть й. Корень и есть императив.
    В 3.2 и 3.3 Вы сняли звук [ут/ut]. Снимите и такой же звук в пример 3.1
    Смотрите: igrajut — ut = igraj ☞ играй.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Share on

  • Follow us: