Здравствуйте! Я также подготовила грамматический тест для второго уровня – ТРКИ 2.
ТРКИ 2. Тест.
(Анализ теста – в комментариях).
Russificate ©.Learn Russian Online. Russian Exam Preparation. TORFL 2.
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.
Do you have questions about Russian language? Our teachers are ready to answer!
Ask them here!
Razboynik | Разбойник says:
Could you please tell me what level is grammar test for?
I know that it says level 2, but I don't know what level 2 means.
Thanks.
Yulia says:
Hi Razboynik,
Thanks for the question!
It´s the grammar test for the Russian language certificate (TORFL), level B2.
Kind regards,
Yulia.
Yulia Amlinskaya says:
Анализ теста:
1. Он отличается от других ТЕМ, что хорошо воспитан.
Глагол "отличаться" используется с Творительным падежом.
2. Зимой ПРОСТУДОЙ заболевают миллионы людей.
Глагол заболевать-заболеть используется с Творительным падежом.
3. СРЕДИ камней, найденных археологами, встречаются уникальные экземпляры.
МЕЖДУ (between) используется, когда у нас есть несколько предметов, СРЕДИ (among), когда у нас предметов много.
4. Предприятие НЕСËТ ОТВЕСТВЕННОСТЬ перед заказчиком за качество изготавливаемой продукции.
Выражений НОСИТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ и ВЫНОСИТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ не существует. Выражение ВОЗЛАГАТЬ ОТВЕСТВЕННОСТЬ (make smb responsible for smth) требует предлога НА и Винительного падежа. Правильный вариант – НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ перед кем? (Творительный падеж) за что? (Винительный падеж).
5. Я смотрю, в тебе ЗАГОВОРИЛА совесть.
Это выражение, которое нужно выучить – СОВЕСТЬ ЗАГОВОРИЛА. Оно употребляется, когда человек признаëт свою вину, особенно моральную.
6.В ЧËМ заключается смысл этого текста?
Глагол ЗАКЛЮЧАТЬСЯ используется с предлогом В и Предложным падежом.
7.Как ездить ЭКОНОМИЧНО, не тратить много бензина.
ПО-ЭКОНОМИЧЕСКИ и ПО-ЭКОНОМИЧНОМУ не существуют. ЭКОНОМИЧЕСКИ имеет отношение к экономике, а ЭКОНОМИЧНО имеет отношение к глаголу ЭКОНОМИТЬ (деньги).
Yulia Amlinskaya says:
8. Ей хорошо СПАЛОСЬ в новом месте.
ОТОСПАЛОСЬ и ЗАСНУЛОСЬ не существуют. ПРИСНИЛОСЬ (to dream about) используется с Дательным и Именительным падежом: "Ей приснилось новое место". "Ей хорошо спалось в новом доме" значит "Она хорошо спала в новом доме".
9. ПОПРАВЛЯЙСЯ быстрее, не болей.
Единственный правильный вариант здесь – ПОПРАВЛЯЙСЯ (get well). Ещë можно сказать – ЛЕЧИСЬ и ВЫЗДОРАВЛИВАЙ.
10. Можешь не ПРОВОЖАТЬ меня, я доберусь сама.
Отрицательное выражение "Можешь не" используется с несовершенным видом, поэтому ПРОВОДИТЬ здесь не подходит. Глагола ПРОВОЖДАТЬ не существует. ПОДВЕСТИ значит "to come by smth leading smb", сюда это слово не подходит. Кроме того, это тоже совершенный вид.
11. Закажи ему рыбу, РАЗ он не ест мясо.
В этой фразе у нас есть значение условия. Выражения ПОЭТОМУ и ИЗ-ЗА ЧЕГО сюда не подходят, они обозначают причину. ЕСЛИ ЖЕ используется в начале фразы. РАЗ используется в значении "если", если у нас есть два возможных варианта. Здесь варианты – "мясо" и "рыба".
12. Мы его ОТГОВОРИЛИ так рано жениться.
ЗАГОВОРИЛИ (speak too much) и ПРИГОВОРИЛИ (sentence) cюда не подходят. УГОВОРИЛИ (convince) тоже не подходит из-за слова "так". Правильный вариант – ОТГОВОРИЛИ (dissuade).
13. В машине ДЕВОЧКУ укачало.
Глагол УКАЧАТЬ (cause sickness in transport) используется с Винительным падежом.
14. НАСКОЛЬКО он груб, НАСТОЛЬКО она вежлива.
Эта фраза выражает степень, поэтому ПОЧЕМУ…ПОТОМУ сюда не подходит. ЧЕМ…ТЕМ используется со сравнительной степенью (чем грубее, тем вежливее). СКОЛЬКО…СТОЛЬКО используется только с существительными и глаголами. НАСКОЛЬКО…НАСТОЛЬКО используется с прилагательными и наречиями.
15. Ветром с неë СДУЛО шляпу.
СДУЛ здесь не подходят, так как в этом предложении нет субъекта. ДУЛО также не подходит, так как несовершенный вид от глагола СДУТЬ – глагол СДУВАТЬ. ДУЛО значит "it was draughty". CДУЛИ не подходит, так как это сделал ветер. Здесь перед нами предложение без субъекта, где слово ВЕТЕР используется как инструмент.