Подготовка к экзамену по русскому языку. ТРКИ 3. Russian Exam Preparation. TORFL 3.

This comment has been removed by the author.

Анализ теста:

1. Скажи, а можно НА НЕГО положиться?

Глагол ПОЛОЖИТЬСЯ (rely upon) используется с предлогом НА и Винительным падежом.

2. Как можно зимой уберечься ОТ ГРИППА.

Глагол УБЕРЕЧЬСЯ (protect oneself from) используется с предлогом ОТ и Родительным падежом.

3. Давайте сосредоточимся НА УПРАЖНЕНИИ.

Глагол СОСРЕДОТОЧИТЬСЯ (concentrate on) используется с предлогом НА и Предложным падежом.

4. НЕ ВЫТАЩИ ты меня погулять, я бы так и торчала дома.

Для выражения нереального условия мы используем глагол совершенного вида. Эта конструкция эквивалентна конструкции "Если бы ты меня не вытащил погулять, я бы так и торчала дома".

5. Мы ВОЗЛАГАЕМ на него большие надежды.

Глагол ВОЗЛАГАТЬ на кого? (Винительный падеж) что? (Винительный падеж). Часто используется со словом НАДЕЖДЫ (to place one´s hopes in).

6. Мы и так без тебя ОБОЙДËМСЯ.

Устойчивое выражение ОБХОДИТЬСЯ-ОБОЙТИСЬ БЕЗ (Родительный падеж), значит "to do without".

7. Ей трудно противостоять НЕГАТИВНОМУ ВЛИЯНИЮ ПОДРУГ.

Глагол ПРОТИВОСТОЯТЬ (resist) используется с Дательным падежом.

8. Прежде всего, нам необходимо НАЛАДИТЬ отношения с партнëрами.

Устойчивое выражение – НАЛАЖИВАТЬ-НАЛАДИТЬ ОТНОШЕНИЯ С (Творительный падеж): establish good relations.

9. Некоторые чиновники злоупотребляют ВЛАСТЬЮ.

Глагол ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ (abuse) используется с Творительным падежом.

10. Если мне ПОДВЕРНËТСЯ интересное предложение о работе, я отсюда уйду.

ВНЕСТИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ можно только на встрече или на конференции, внести предложение о работе невозможно. Глагол ДАДУТ также не употребляется со словами "интересное предложение". Глагол НАЙДËТСЯ мы не можем использовать с Дательным падежом. Единственно правильный вариант – ПОДВЕРНËТСЯ (to find smth by chance).

11. Я ВПОПЫХАХ дома ключи оставил: В СПЕШКЕ

ВПОПЫХАХ – быстро, в спешке.

12. Эти события ЗАСТАЛИ НАС ВРАСПЛОХ: СТАЛИ ДЛЯ НАС НЕОЖИДАННОСТЬЮ

ЗАСТАТЬ ВРАСПЛОХ: когда что-то случилось, и ты этого никак не ждал.

13. Петя всегда ГНËТ СВОЮ ЛИНИЮ: НАСТАИВАЕТ НА СВОËМ

ГНАТЬ СВОЮ ЛИНИЮ: всë время настяивать на своей позиции.

14. После выхода книги писателю выплатили ГОНОРАР.

Плата за выпуск книги называется ГОНОРАР.

15. Как еë ни уговаривай, она ВСË РАВНО откажется.

ТАК ИЛИ ИНАЧЕ (one way or another) используется в начале предложения. ВСË ЖЕ (but still) используется, когда человек подтверждает своë мнение о предмете или человеке. ПОЧЕМУ-ТО значит "for some reason" и используется с настоящим или прошедшим временем. ВСË РАВНО(all the same) cюда подходит лучше всего.