Здравствуйте! Сегодня мы поговорим о покупке спортивных товаров.
Прослушать подкаст: Коммуникация. Покупаем спортивные товары.
Диалоги (важные слова и выражения выделены жирным шрифтом):
1. Покупаем туристический инвентарь
– Здравствуйте, Вам что-нибудь подсказать?
– Да, мы собираемся пойти в поход с палаткой, но не знаем, какую палатку и спальник лучше выбрать, походные рюкзаки у нас уже есть.
– У нас очень большой выбор, посмотрите здесь. В основном мы предлагаем палатки фирмы Nordway: они непромокаемые и удобны в установке.
– Друзья нам рекомендовали палатку Nordway Dome 2 c комплектом аксессуаров по сниженной цене, они ещë у вас остались?
– Вы знаете, нет, к сожалению, все разобрали. Могу предложить Вам Nordway Dome 3 или большую палатку Nordway Atlanta 4, она четырëхспальная.
– Нас только двое, поэтому нам не нужна такая большая палатка. У вас есть двухспальные?
– Да, конечно, двухспальных у нас больше всего. Посмотрите здесь.
– А что у вас со спальниками?
– Мы также работаем с компанией Nordway, предлагаем спальники разных расцветок и размеров, можете сами подойти посмотреть и выбрать, какой Вам больше нравится.
– Хорошо, я возьму два таких, синих.
– Больше Вам ничего не нужно. У нас есть ряд других аксессуаров: походный душ, кемпинговая мебель, туристические коврики, компасы, кружки, верëвки, крючки.
– Спасибо. Нам уже друзья всë это дали. А пару ковриков, пожалуй, возьму. Где у Вас кассы?
– Внизу, на первом этаже.
…
– Здравствуйте, у Вас есть карта “Спортмастер”?
– Да, вот, возьмите.
– 6000 рублей, пожалуйста.
– Вот, пожалуйста. До свидания!
– До свидания!
В России всегда было популярно ходить в поход с палаткой. Обычно в такие походы (из Москвы и Питера) ходят в Карелию. Незаменимые элементы такого похода – палатки, спальные мешки, походные матрасы и рюкзаки, а также котелки и, конечно, гитара. Палатка ставится прямо в лесу, вечерком разводится костëр и люди поют вместе под гитару. Типичные блюда таких походов – уха и шашлыки.
2. Покупаем тренажëры
– Здравствуйте, меня интересуют тренажëры для дома, что Вы могли бы мне посоветовать?
– Да, что именно Вы хотите купить?
– Велотренажëр у нас уже есть, мы хотели бы приобрести беговую дорожку и степпер.
– Тренажëры Вам нужны для дома?
– Да.
– Тогда у нас есть два варианта домашних беговых дорожек фирмы Torneo. Обе дорожки с дисплеем, измеряющим Ваш пульс, количество пройденных километров и Вашу скорость. Вторая беговая дорожка по цене немного выше, но на ней есть также датчик истраченных калорий, и она больше по размеру.
– Так, спасибо, а что со степперами?
– Вот, посмотрите, такие два степпера от фирмы Torneo, второй, который подороже, с усовершенствованным дизайном.
– Хорошо, пока что я возьму вот эту беговую дорожку, а со степпером потом решим. Спасибо большое! Извините, забыл, а на дорожку гарантия есть?
– А как же, полтора года!
– Отлично! Спасибо!
3. Покупаем велосипед
– Здравствуйте, мы хотели бы купить велосипед.
– Для взрослого или для ребëнка?
– Для взрослого.
– Вот, посмотрите здесь, у нас огромный выбор велосипедов.
– Скажите, пожалуйста, а чем отличается вот эта мобель от той?
– У этого велосипеда 18 скоростей, а у того – 21. Кроме того, у того диаметр колеса значительно больше. Оба велосипеда оснащены передним амортизатором.
– А, понятно, спасибо. Тогда мы возьмëм который подороже, подарок всë-таки!
4. Покупаем спортивный инвентарь
– Здравствуйте, где можно посмотреть ракетки для настольного тенниса и бадминтона?
– На первом этаже.
– Здравствуйте, девушка, я не вижу воланов и шариков для пинг-понга…
– Вот они, внизу.
– Спасибо. А ещë нас интересуют вещи для плавания. Где я могу их найти?
– Это на третьем этаже, справа.
– Спасибо.
…
(обращается у жене) – Ну что, возьмëм Сашке ласты, очки для ныряния и плавки? Вот он рад будет!
– Плавки у него уже есть, новые, а всë остальное можно купить!
Задание:
I.
I.
Зайдите на сайт спортивного магазина “Декатлон”
Ответьте на вопросы:
1. Вы хотите купить стол для игры в настольный теннис, чтобы играть летом на даче. Какие варианты у вас есть?
Зайдите на сайт спортивного магазина “Спортмастер”
3. Вы решили пойти в поход и ищете подходящую палатку, спальники и коврики. Сравните цены на палатки, спальники и коврики в магазине “Декатлон” и в магазине “Спортмастер”.
II. Посмотрите видео и ответьте на вопросы:
– Как называется предмет, которым пользуются герои ролика?
(Ответы в комментариях).
Russificate ©.Learn Russian Online. Russian Communication in Russian. Buying Sporting Goods.
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.
Do you have questions about Russian language? Our teachers are ready to answer!
Ask them here!
Yulia says:
– Как называется предмет, которым пользуются герои ролика?
Он называется "гантели".
Yulia says:
This comment has been removed by the author.
Yulia Amlinskaya says:
Зайдите на сайт спортивного магазина "Декатлон"
Ответьте на вопросы:
1. Вы хотите купить стол для игры в настольный теннис, чтобы играть летом на даче. Какие варианты у вас есть?
Вы можете купить две разных модели стола для настольного тенниса Artengo.
Зайдите на сайт спортивного магазина "Спортмастер"
Вы решили пойти в поход и ищете подходящую палатку, спальники и коврики. Сравните цены на палатки, спальники и коврики в магазине "Декатлон" и в магазине "Спортмастер".
Цены на палатки, спальники и коврики в магазинах "Декатлон" и "Спортмастер" примерно совпадают.