Russian Writing Exercises. Response to Invitation Letter. Level 1.

Сегодня ко мне пришло вдохновение :), и я открываю новую рубрику “Пишите письма”, где мы будем учиться писать письма разных типов (друзьям, деловые, мэйлы и т.д.). Они помогут вам также подготовиться к международным экзаменам по русскому языку.

Первое наше письмо – письмо- ответ на приглашение.
Ситуация: У вас есть друг (подруга) в России, в Новосибирске. Он приглашает вас летом к себе. Вы говорите, что с удовольствием приедете, рассказываете, как у вас дела и задаëте некоторые вопросы о будущес визите в Новосибирск.
Модель письма:
Дорогой Игорь!

Огромное спасибо за мэйл и приглашение к вам в Новосибирск. Я был так рад получить от тебя письмо и узнать, что у тебя всë в порядке, что вы все здоровы. Ты жалуешься, что у тебя много работы, но ведь это замечательно! У меня тоже очень много работы, в последнее время много проетов на работе, и я тоже очень устал. Но такова жизнь! В остальном всë ok.

Я с удовольствием приеду к вам в Новосибирск летом. Скажи, когда тебе будет удобнее, чтобы я приехал. Отпуск у меня будет, скорее всего, в июле. И ещë: я совсем не знаю, какая погода в Сибири в это время, очень жарко? Какие вообще у тебя планы? Мы будем только путешествовать или поедем куда-нибудь? А как решать вопрос с визой? Ведь я гражданин визовой страны!

Короче, у меня куча вопросов, так что жду твоего мэйла! 🙂

Спасибо большое и привет жене и детям!

Пиши!

Джон.
Задание 1:

1. Найдите в этом письме формулу приветствия и прощания

2. Найдите в этом письме все коннекторы

3. Найдите в этом письме все возможные ответы на вопрос “как дела?”

Задание 2:

Перед вами похожее письмо, но вы должны его “собрать”:
Кстати, хотела у тебя спросить, что нам нужно сделать, чтобы приехать? Как оформить визу, где и т.д.?


У нас  всë как всегда, Джек работает, я пока сижу дома, готовлюсь к государственному экзамену на врача, как же мне это надоело, скука ужасная!

Мэрил.

Мы очень обрадовались, когда узнали, что у тебя родился сын, и с удовольствием приедем на него посмотреть. Мы сможем приехать только летом, это нормально? Скажи, тебе нужно что-нибудь привезти для ребëнка? Замечательно, что сын здоров и растëт!

Дорогая Оленька!

Спасибо огромное!

Твоя,

(Ответы в комментариях).
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Russian Writing Exercises. Response to Invitation Letter. Level 1.

  1. Ответы:

    Задание 1:

    1. Формулы приветствия и прощания:
    Дорогой Игорь!
    Пиши!

    2. Коннекторы:
    тоже
    скажи
    и ещë
    вообще
    короче

    3. ответы на вопрос "как дела"
    всë в порядке
    в остальном всë ok

    Задание 2:

    Дорогая Оленька!

    Мы очень обрадовались, когда узнали, что у тебя родился сын, и с удовольствием приедем на него посмотреть. Мы сможем приехать только летом, это нормально? Скажи, тебе нужно что-нибудь привезти для ребëнка? Замечательно, что сын здоров и растëт!

    У нас всë как всегда, Джек работает, я пока сижу дома, готовлюсь к государственному экзамену на врача, как же мне это надоело, скука ужасная!

    Кстати, хотела у тебя спросить, что нам нужно сделать, чтобы приехать? Как оформить визу, где и т.д.?

    Спасибо огромное!

    Твоя,

    Мэрил.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • Follow us: