Russian Writing Exercises. Invitation Letter. Level 1.

February 20, 2010 | Writing letters and official documents in Russian |

Здравствуйте!
Сегодня мы поговорим о том, как пригласить вашего друга (вашу подругу) в ваш город и подробно ответить на вопрос “как дела”.

Ситуация:
Вы хотите пригласить вашего русского друга в Лион, так как Вы в прошлом году гостили у него в Москве. Он написал Вам мэйл и спрашивает, как у вас дела, как семья и как работа. Вы подробно отвечаете ему.
Модель письма:
Привет Илья!


Извини, что я так давно не писал тебе, у меня на работе был просто завал, не продохнуть! Ты как раз спрашивал меня о работе: меня повысили, теперь я – начальник отдела рекламы в нашей фирме: зарплата, конечно, неплохая, но работы, по крайней мере, просто куча, наверное, вдвое больше.
В семье у нас всë нормально, как всегда: Мари работает, ходит на курсы по итальянскому: он ей нужен по работе. Мы очень устали и мечтаем об отпуске, часто вспоминаем наше прошлое лето в Москве, всë было просто супер! Спасибо Вам огромное! Мама немного приболела, но сейчас чувствует себя гораздо лучше, а сестра выходит замуж через 3 месяца за бразильца, и они переезжают в Рио, представляешь!
Кстати, мы как раз хотели пригласить вас к нам в Лион этой весной или летом. Вы можете жить у нас, мы вам поможем с приглашением и другими формальностями. Погода у нас весной и летом замечательная, так что добро пожаловать. Напишите только, когда сможете приехать, чтобы мы спланировали наши дела и наш отпуск.
Пишите,
Жак.
Задание:
1. Как рассказать о том, что много работы?
2. Какие фразы мы используем, чтобы пригласить человека к себе?
(Ответы в комментариях).
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Russian Writing Exercises. Invitation Letter. Level 1.

  1. Ответы:
    1. работы куча, не продохнуть, завал
    2. мы как раз хотели пригласить вас в Лион…добро пожаловать…мы поможем вам с формальностями…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • Follow us: