Russian Proverbs and Tongue-Twisters

September 13, 2010 | Russian proverbs and tongue-twisters |

Здравствуйте! Сегодня я обнаружила, что я как-то “забросила” рубрику “Пословицы и скороговорки”, поэтому решила добавить в неë новый материал.
Итак,
1. Пословица недели

ЧТО НАПИСАНО ПЕРОМ, ТОГО НЕ ВЫРУБИШЬ И ТОПОРОМ



         Для того, чтобы писать пером, нужны чернильница и чернила.


В романе Ф.Достоевского “Преступление и наказание” главный герой, Раскольников, убивает старушку именно топором.

Задание:

1. Как вы думаете, что могла бы означать пословица:
– Нужно всë всегда писать;
– Не нужно ничего писать никогда;
– Написанное невозможно уничтожить.

2. Найдите в интернете ещë три пословицы об учëбе, школе и знаниях.

(Ответы в комментариях).
2. Скороговорка недели

Баркас приехал в порт Мадрас.
Матрос принёс на борт матрас.
В порту Мадрас матрас матроса
Порвали в драке альбатросы.




Самый известный русский танец матросов называется “Яблочко”. Вы можете увидеть, как его танцуют, и услышать музыку здесь




Альбатрос обладает одним из самых больших размахов крыльев среди птиц.







Давайте попробуем, как всегда, произнести скороговорку три раза, каждый раз быстрее.
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Russian Proverbs and Tongue-Twisters

  1. Популярные пословицы об учëбе:

    – Много будешь знать – скоро состаришься (чем больше человек учится, тем быстрее стареет);
    – Смотришь в книгу – видишь фигу (читаешь книгу, а ничему научиться из неë не можешь);
    – Повторение – мать учения (когда учишься, нужно часто повторять материал).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • Follow us: