Russian songs. Coward doesn’t play hockey.

July 14, 2012 | Russian songs |

Здравствуйте! Сегодня в рубрике Песня недели мы поговорим о песне “Трус не играет в хоккей” (1979, музыка – А.Пахмутова, известный советский композитор, слова – С.Гребенников). Песня стала хоккейным гимном СССР. Поëт еë Эдуард Хиль (1934-2012), известный всему миру как мистер Трололо.

1. Посмотрите видео и исправьте ошибки в тексте песни:

Звенит в ушах лихая музыка аткиа
Точней отдай на клкшюу пас, сильней ударь,
И всë в порядке, если только на плодащек
Великолепная пятëрка и вартарь.
Суровый бой ведет ледовая дружина,
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины,
Трус не играет в хоккей, трус не играет в хоккей!
Пусть за вотароим противника все чаще
Победной молнией пульсирует фонарь,
Но если надо защиетясща блестяще
Великолепная пятëрка и вратарь.
Суровый бой ведет ледовая дружина,
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины,
Трус не играет в хоккей, трус не играет в хоккей!
Красивых матейч будет сыграно немало,
И не забудем, не забудем мы, как встарь
В сраженьях зоотол и кубик добывала
Великолепная пятëрка и вратарь.
Суровый бой ведет ледовая дружина,
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины,
Трус не играет в хоккей, трус не играет в хоккей!

Вы можете проверить ваши ответы здесь (текст песни “Трус не играет в хоккей с переводом на английский язык).

Задание:


1. Вы знаете что-нибудь о футбольном гимне СССР и России? Кто и когда его написал? Как он звучит? Какой у него текст?

(Ответы в комментариях).


Russificate ©.Learn Russian via Skype. Russian songs. 

Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Russian songs. Coward doesn’t play hockey.

  1. Задание:

    1. Вы знаете что-нибудь о футбольном гимне СССР и России? Кто и когда его написал? Как он звучит? Какой у него текст?

    Футбольный гимн СССР и теперь России, который называется "Футбольный марш", был написан в 1938 году композитором Матвеем Блантером. У него нет текста.

    Здесь вы можете послушать марш:

    https://youtu.be/HEpCE0MG1Pg

    И посмотреть видео об истории футбола и истории написания марша (очень интересное, рекомендую):

    https://youtu.be/dxXW_gAj2Pw

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • Follow us: