Russian Exam Preparation. TORFL 4.

September 24, 2012 | Russian exam preparation (TORFL 4) |

Дорогие читатели! Сегодня я представляю вам новинку – рубрику грамматических тестов для уровня ТРКИ-4. Удачи!

ТРКИ 4. Тест.

(Объяснения в комментариях).

Russificate ©.Learn Russian for Free. Russian Exam Preparation. Level 4.

Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Russian Exam Preparation. TORFL 4.

  1. Объяснение:

    1. В этом магазине всегда большой выбор СЫРОВ ИЗ ГОЛЛАНДИИ.

    Выражение "выбор …" обычно используется со множественным числом и "из (название страны).

    2. Вода ОЗЕРА СЕЛИГЕР славится своей чистотой и прозрачностью.

    Озеро называется Селигер, а не селигерское. Когда у нас есть географическое явление(озеро, река…) и затем его название, мы изменяем только географическое явление, а название остаётся в Именительном падеже, без кавычек.

    3. Она была ещё молодая, но у неё была СТАРЧЕСКАЯ кожа.

    Это устойчивое выражение, его нужно выучить. Когда мы говорим "старухина", мы имеем в виду конкретную старуху, здесь это неверно.

    4. Я снова вернулся в РОДНОЙ Монтевидео.

    Когда у нас есть иностранное название, мы определяем его род по общему слову, которое его характеризует: Монтевидео – город, поэтому это "он" (мужской род).

    5. От космического корабля оторвался фрагмент ДЛИНОЙ В НЕСКОЛЬКО МЕТРОВ.

    Это выражение нужно запомнить. Когда мы говорим об измерениях (длина, ширина, высота…), мы употребляем Творительный падеж, а затем, когда говорим о количестве, – употребляем предлог "в" и Винительный падеж.

    6. После СТАПЯТИДЕСЯТИДВУХДНЕВНОГО плавания были написаны мемуары.

    Здесь мы употребляем Родительный падеж (предлог "после") для числительных и слова "дневный", пишем их вместе.

    7. А он возьми и скажи: "Я не пойду!" – ВНЕЗАПНОЕ ДЕЙСТВИЕ

    Выражение "взять и инфинитив совершенного вида" употребляется для выражения внезапного действия в настоящем (императив) и прошедшем времени: "Он взял и ушёл", например.

    8. Он такой вредный: нет-нет да и скажет что-нибудь обидное: ПОСТОЯННО ПОВТОРЯЮЩЕЕСЯ ДЕЙСТВИЕ.

    Выражение "нет-нет да+инфинитив совершенного вида" употребляется для выражения постоянно постояющегося действия.

    9. Так он тебе и поверил!: ОТРИЦАНИЕ ДЕЙСТВИЯ В БУДУЩЕМ

    Выражение "Так он и + глагол совершенного вида в прошедшем времени" выражает отрицание действия в будущем.

    10. В этой библиотеке есть научная литература: В ЭТОЙ БИБЛИОТЕКЕ ЕСТЬ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ, УЧЕБНАЯ И НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА.

    Здесь мы никак не характеризуем научную литературу, мы не говорим "только" или "исключительно", поэтому можно интерпретировать, что в библиотеке есть и другая литература.

    11. Он выйдет в отпуск если, КОНЕЧНО, доделает работу.

    Наверняка – значит "скорее всего", здесь этот вариант не подходит;
    Наверно – это "может быть", не используется в середине фразы;
    Безусловно – это "без сомнений", не используется в середине фразы.

    12. К нам приехал "Сирк дю Солей" с гастролями и мы, РАЗУМЕЕТСЯ, пошли посмотреть.

    Натурально: по-русски используется только в контексте материалов, "натуральный мех" и т.д.
    Вероятно: может быть, здесь не подходит;
    Думается: по моему мнению, здесь не подходит, обычно используется в начале фразы.
    Разумеется: понятно, очевидно, здесь подходит.

    13. Я слышал, что её друг в больнице. Она, наверное, волнуется. (Ответ – несогласие) СТАНЕТ ОНА ВОЛНОВАТЬСЯ!

    Неужели она волнуется?: выражает удивление;
    Она станет волноваться!: существует только как утвердительная фраза, синоним – "Она будет волноваться";
    У Лены же нет никакого друга!: не подходит по смыслу, так как отрицает только один элемент фразы.
    Станет она волноваться: отрицание всей фразы, выражение "Станет он (она)+инфинитив" означает что человек не будет это делать ни в коем случае.

    14. Почему ты поругалась с мамой? (Ответ – отрицание) ЧТО ТЫ! ТЕБЕ ПОКАЗАЛОСЬ!

    Другие фразы не выражают отрицания.

    15. Тоже мне менеджер! ОН ОЧЕНЬ ПЛОХОЙ МЕНЕДЖЕР

    Тоже мне+название профессии или типа человека означает "очень плохой специалист".

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  • Follow us: