Здравствуйте! Может, вы уже об этом знаете, но на всякий случай скажу: я нашла сайт к английскими и другими субтитрами к русским фильмам:
https://subtitry.ru/subtitles/native/
Хороших выходных!
Russificate. Learn Russian Online and On Skype.
Do you have questions about Russian language? Our teachers are ready to answer!
Ask them here!
