Russian Communication. Sports.

August 26, 2012 | Russian communication |

Здравствуйте! Сегодня мы узнаем, как мы разговариваем о спорте и как мы записываемся в фитнес-клуб и в бассейн.
Прослушать подкаст: Коммуникация. Спорт.

Диалоги (важные слова и выражения выделены жирным шрифтом):

1. Как поддерживать фигуру. Разговаривают Катя (К.) и Женя (Ж.)

К. – Женя, ты знаешь, я уже давно не занималась спортом и даже не знаю, с чего начать. Может, ты что-нибудь мне подскажешь, ты ведь всегда в отличной форме и в прекрасном настроении!
Ж. – А как насчëт похода в фитнес-клуб? Это отличный вариант для поддержания фигуры.
К. – Да, я как раз об этом думала…а сколько может стоить клубная карта в месяц?
Ж. – Я занимаюсь в “Планете фитнес”. Там есть много разных вариантов. Зайди на их сайт, посмотри. Ещë есть World Class, Wellness Park и куча других спортзалов. Это тоже от района зависит.
К. – А там что, тренажëры?
Ж. – Не только тренажëры, а ещë бассейн, аэробика, пилатес и многое другое!
К. – Ой, боюсь, будет дорого! А не лучше ли просто беговую дорожку или велотренажëр домой купить и заниматься. Ну, там ещë гантелиобруч
Ж. – Да, а ещë перекладину для подтягиваний, коврик для упражнений на пресс и отжиманий Ты ведь не профессионал, не знаешь, какие группы мышц тренировать! Это тренер должен тебе объяснить. Я советую тебе всë-таки не лениться и пойти в спортзал!
К. – Ладно, увидим. Спасибо в любом случае!
2. Спорт в любое время года. Разговаривают Борис (Б.) и Сергей (С.)

Б. – Сергей, здравствуй, давно не виделись, где же ты пропадал! Как сам, как семья? 

С. – Да, заработался я…поэтому не встречались. Семья – отлично, сын уже в 5-й (пятый) класс пошëл!
Б. – Ничего себе, а что летом делали?
С. – Да ты сам, наверно, догадываешься! Мы же сторонники здорового образа жизни. Мы ходили на байдарках в Карелии, с палатками. Целой компанией, с друзьями.
Б. – Слушай, мы тоже следующим летом собираемся пойти куда-нибудь в поход. А где всë покупал: спальные мешки, палатки…?
С. – Часть – в “Декатлоне”, часть – в “Спортмастере”
Б. – Ясно, спасибо! Да…вы не то, что мы. Мы ни на велосипеде, ни на роликах не катаемся, ни на лыжах не ходим. Что уж говорить о коньках!
С. – А что так? Начинать никогда не поздно! Сам знаешь: “В здоровом теле здоровый дух”.
Б. – Да мы всë никак не соберëмся…никто спортом не занимается, только вот сын на физкультуру ходит в школе – и всë. Они там, понятное дело, прыгают, бегают, отжимаются, подтягиваются. Приседания там всякие. Но этого явно недостаточно…
С. – Короче, приглашаю вас вместе с нами на следующей неделе в лес на лыжах кататься!
Б. – Спасибо, я тебе тогда позвоню – договоримся!

3. Запись в фитнес-клуб. Катя (К.) и администратор (А.)

К. – Здравствуйте, я бы хотела записаться в Ваш фитнес-клуб. Какие услуги Вы предлагаете и по какой цене?
А.   – Добрый день, спасибо, что обратились именно к нам! У нас есть несколько вариантов членства: дневное, индивидуальное, семейное, детское.
К. – Так, можно посмотреть…ну, меня интересует индивидуальное, потому что я работаю днëм.
А. – Замечательно, индивидуальное членство включает неограниченное посещение тренажерного зала, групповых занятий, бассейна, финской сауны и турецкой бани в любое время в часы работы клуба, инструктаж в кардио- и силовом залах, после которого специально для Вас составляется программа индивидуальных тренировок, а также проводится первичное фитнес-тестирование. У нас также есть гибкая система скидок и система начисления баллов за посещение.
К. – Отлично, я возьму годовую карту, сколько она будет стоить?
А. – Пожалуйста, дайте Ваш паспорт и ознакомьтесь с договором. Подпишите внизу.
К. – Готово.
А. – Спасибо, с Вас 75.000 рублей (семьдесят пять тысяч) рублей.
К. – Я оплачу картой.
А. – Хорошо, пожалуйста, введите Ваш пин-код. Готово. Мы ждëм Вас на первичном фитнес-тестировании!
К. – Спасибо! До свидания!
А. – До встречи!

4. Запись в бассейн. Консультация по телефону. Разговаривают Борис (Б.) и администратор (А.)
(А.) – Бассейн “Фили”, добрый день!
(Б.) – Добрый день, я хотел бы записаться к Вам в бассейн, что для этого требуется?
(А.) – Здравствуйте! Требуется справка от терапевта о том, что Вы здоровы. При посещении бассейна обязательно возьмите с собой шапочку, тапочки и полотенце.
(Б.) – А по какому расписанию Вы работаете?
(А.) – Ежедневно с 07.00 до 21.00.
(Б.)- Сколько стоит посещение?
(А.) – Разовое посещение – 350 руб. Трëхмесячные абонементы с посещением дважды в неделю – 4500, на посещение один раз в неделю на утренний сеанс – 900 руб.
(Б.) – Хорошо, спасибо большое за информацию!
(А). – Пожалуйста. До свидания.
(Б.) – До свидания!

Задание:

1. Зайдите на сайт фитнес-клуба “Империя фитнеса”. Скажите, какие фразы верны, а какие – нет.

A. В московском районе “Дорогомилово” есть филиал клуба;
Б. В клубе открыт магазин спортивного питания;
В. Клуб предоставляет возможность забронировать карту онлайн.


2. Зайдите на сайт бассейна “Чайка”. Скажите, какие фразы – верны, а какие – нет.

A. Бассейн открыт ежедневно до 22.30 (двадцати двух тридцати);
Б. В комплексе есть бассейн для детей;
В. В бассейн не нужно предоставлять медицинскую справку.


3. Посмотрите следующие видео о ответьте на вопросы:

Спорт. Видео 1.
Спорт. Видео 2.

– Что случилось с биатлонистом в первом видео?
– Почему тренер рассердился на футболиста во втором видео?


(Ответы в комментариях).

Russificate ©.Learn Russian for Free. Russian Communication. Sports.

Russificate. Learn Russian Online and On Skype.

0 thoughts on “Russian Communication. Sports.

  1. Задание:

    1. Зайдите на сайт фитнес-клуба "Империя фитнеса". Скажите, какие фразы верны, а какие – нет.

    A. В московском районе "Дорогомилово" есть филиал клуба НЕВЕРНО
    Б. В клубе открыт магазин спортивного питания ВЕРНО
    В. Клуб предоставляет возможность забронировать карту онлайн ВЕРНО.

    2. Зайдите на сайт бассейна "Чайка". Скажите, какие фразы – верны, а какие – нет.

    A. Бассейн открыт ежедневно до 22.30 (двадцати двух тридцати) НЕВЕРНО
    Б. В комплексе есть бассейн для детей ВЕРНО
    В. В бассейн не нужно предоставлять медицинскую справку ВЕРНО.

    3. Посмотрите следующие видео о ответьте на вопросы:

    – Что случилось с биатлонистом в первом видео?

    Он заработал много штрафных кругов в биатлоне, потому что плохо стрелял. Это было зимой, а теперь он ещë отрабатывает штрафные круги.

    – Почему тренер рассердился на футболиста во втором видео?

    Потому что он играет в воде в футбол вместо водного поло.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Share on

  • Follow us: